Thứ Ba, 15 tháng 9, 2015

NGỒI BUỒN TỈA TÓT TIỀN NHÂN


Tố Như buồn viết “Truyện Kiều”
Kể rằng xã hội toàn điều nhiễu nhương
Quan lại một lũ bất lương
Sai nha là cả một phường lưu manh
Chúng cấu kết hại dân lành
Bao gia đình phải tan tành chia ly
Nàng Kiều đương tuổi xuân thì
Chuộc cha nên phải ra đi làm phò
(Chuyện này rất là vòng vo
Đầu tiên là tưởng “bán” cho nhà giàu
Nào ngờ bị lừa mới đau
Loanh quanh một lúc quay đầu lầu xanh)
Rõ ràng xã hội gian manh
Thế mà cụ Tố lại bênh mới tài
Cụ rằng: Vì vướng chữ tai
Nên ông trời ghét mới hài làm sao
Chả dám chê trách “ngôi cao”
Lẫn đám quan lại đang đào khoét dân.
*
***
Hình như cụ lại tần ngần?
Bởi đem chuyện xấu đổ lần trời xanh
Nên biên thêm “Sở kiến hành”
Kể về câu chuyện dân lành đói ăn
Chuyện rằng nhà nọ khó khăn
Ba con một mẹ xin ăn lần hồi
Vệ đường cả lũ đang ngồi
Da vàng đít ỏng mắt lồi xương nhô
Bỏ làng đi tự bao giờ
Không biết còn sống để về cố hương
Nhìn người nhìn cảnh mà thương
Gió mưa đói rét còn đường sống không?
Thế mà ở mạn phía đông
Tây Hà dịch trạm nhìn trông mỹ miều
Tiệc tùng từ sáng đến chiều
Gân hươu, vây cá,… rất nhiều đồ ngon
Quan lớn mắt chả thèm nhòm
Quân hầu nhấm nháp, đồ còn đổ đi
Đến mức chó cũng khinh khi
Chê cả cá thịt chỉ vì chán ăn
Để cho cụ Tố than rằng
Bất công như thế trời gần hay xa
Không ai vẽ bức tranh ra
Dâng cho vua biết để mà đổi thay
Hóa ra chuyện đến mức này
Vẫn tin vua sáng, chỉ bầy quan tham
Cụ Tố ơi, sao cứ ham
Bênh vua như thế để làm khổ dân?
Minh quân phải sáng bội phần
Thì thần tử mới dần dần hiền, liêm
Thượng mà bất chính triền miên
Thì hạ tắc loạn, nhiễu phiền người dân.
*
***
Ngồi buồn tỉa tót tiền nhân
Hậu sinh lếu láo, cụ dần nhẹ nha.
Haha…

© 2015 Baron Trịnh
Nguồn hình ảnh: Sưu tầm trên internet.

Thứ Hai, 14 tháng 9, 2015

EM ĐI NGOẠI TÌNH ĐÂY MÌNH Ạ


Em đi ngoại tình đây mình ạ
Đã từ lâu mình vắng bữa cơm chiều
Có về sớm cũng kéo bè kéo bạn
Nhậu say mềm, chân bước liêu xiêu.

Em đi ngoại tình đây mình ạ
Đi đâu chơi em cũng chỉ một mình
Đám đàn ông nhìn em rất lạ
Họ ngờ rằng em là mẹ đơn thân.

Em đi ngoại tình đây mình ạ
Đã từ đâu ta chẳng nói chuyện nhiều
Không ca nhạc, xem phim, đọc sách
Em nói gì mình cũng gạt, cũng chê.

Em đi ngoại tình đây mình ạ
Bạn của anh em chu đáo đủ đầy
Còn bạn em mình vờ như xa lạ
Du lịch hè mình cũng chả buồn đi.

Em đi ngoại tình đây mình ạ
Việc đàn ông em cố mãi chán rồi
Từ đóng đinh, khoan tường, sửa nước
Còn mình ngồi buôn chuyện bạn chơi.

Em đi ngoại tình đây mình ạ
Vì ốm đau em chỉ có một mình
Nhẹ tự đặt cho mình nồi cháo
Nặng phải nhờ đến chị đến em.

Em đi ngoại tình đây mình ạ
Nghe phong thanh mình có bạn đi cùng
Cô ấy trẻ, điệu đà, kiểu cách
Chắc là mình hay so sánh với em.

Em đi ngoại tình đây mình ạ
Từ lâu ta không quan hệ vợ chồng
Bác sỹ nói em khô như trời hạ
Chửa mãn kinh mà teo giống bà già.

Em đi ngoại tình đây mình ạ
Từ ngày mai em sẽ học nhảy đầm
Học xong sẽ ăn cơm hàng cùng bạn
Không còn ngồi chán ngán đợi cơm.

Em đi ngoại tình đây mình nhé
Nếu không ưng thì mình hãy ngồi cùng
Để thương thảo bản hợp đồng hôn phối
Mà mỹ từ gọi đăng ký kết hôn.

(Nhân đọc được entry "Em đi ngoại tình đây, mình ạ" trên blog Phọt Phẹt. Thấy hay hay nên tôi "dịch" lại theo ngôn ngữ "en-tơ-xuống-dòng" để các anh dễ đọc, dễ nhớ đặng giúp các anh tránh cho trán không mọc sừng, hehe).

© 2015 Baron Trịnh
Nguồn hình ảnh: Sưu tầm trên internet.

Chủ Nhật, 13 tháng 9, 2015

Góc ảnh độc (#31): Đàn bà tạo dáng


Thủy cung một rạch ngoằn ngoèo
Lối vào lún phún cỏ leo quanh bờ

Đàn bà thì chọn Xờ-pha
Đàn ông chắc chắn khám phà (phá) ca-ve

Cần gì tạo dáng hở em
Chỉ nhìn cũng thấy giống En-ni-mồ (Animal)

Nhân học nghiên cứu về người
"Vùng di sản" chính là nơi bắt đầu

Đàn ông thiên hạ xưa nay
Đam mê vùng cấm rất hay chết người

Đừng chọc sư tử Hà Đông
Vì rất nguy hiểm, các ông biết mà

Hậu môn là chỗ để xia (ỉa)
Ai ai cũng hiểu, em chìa làm chi?

Tử hình thì mặc tử hình
Tạo dáng chụp ảnh cho xinh anh nhề

Có ba lối để đi vào
Lối này chắc hẳn anh nào cũng quen

Bỏ qua mục một (1) với ba (3)
Mục hai (2) với bốn (4) hẳn là đê mê

Hình như không phải An-nam?
Bởi vì thấy nước nó tràn thế kia.

Em này át (ass) rộng bằng nia
Bởi vì thấy chữ phờ-ri (free) nhét vào.

Nguồn hình ảnh: Sưu tầm trên internet.